Han pasado exactamente cinco años desde que Shin Evangelion: 3.0+1.0 Thrice Upon a Time llegó a los cines el 8 de marzo de 2021, cerrando (supuestamente) la saga de los Rebuild y dándole a Hideaki Anno un respiro después de décadas de obsesión con Evangelion. Justo en este aniversario, el 8 de marzo de 2026, Studio Khara soltó una bomba: el corto exclusivo del 30.º aniversario —que originalmente solo verían los asistentes al evento EVANGELION:30+ en Yokohama (febrero de 2026)— ya está disponible de forma gratuita en su canal oficial de YouTube para todo el planeta.
El corto, titulado oficialmente 『エヴァンゲリオン放送30周年記念特別興行』 (Evangelion Broadcast 30th Anniversary Special Screening), dura unos 14-15 minutos y es puro fanservice centrado en Asuka. Anno lo supervisó, escribió y planeó personalmente: un crossover brutal entre la Asuka Langley Soryu del anime clásico (la "tsundere" rota que muere en The End of Evangelion) y la Asuka Shikinami Langley de los Rebuild (más "madura", pero igual de traumatizada).
Ambas se encuentran en un espacio etéreo para platicar sobre sus vidas, sus dolores, el peso de ser piloto de EVA y el deseo de ser felices sin depender de Shinji ni de nadie. Al final, se nos regala un cierre alternativo, más esperanzador y con referencias al opening original, al Unit-02 y toques de "Bitter Sweet". Es, básicamente, el "final feliz" que muchos fans siempre quisieron para ella: un mundo tranquilo y sin EVAs.
El "accidente" que lo cambió todo
Pero lo más interesante no es solo el contenido, sino cómo llegó a nuestras pantallas. Tras su estreno exclusivo en el festival de febrero, Khara comenzó una cacería de copyright strikes contra cualquier leak o camrip que circulaba en X, Reddit o Nyaa, amenazando incluso con acciones legales. La desesperación de la comunidad por verlo era total.
Y entonces ocurrió lo épico: un error colosal por parte del equipo legal de Khara. Al enviar las notificaciones de retirada (takedown notices) a YouTube por las cargas ilegales, adjuntaron por accidente el enlace o el archivo completo en HD del corto original. ¡Les regalaron la versión premium a los propios "infractores"!
En cuestión de horas, las filtraciones explotaron en versiones 4K y 2K por todos lados. Ante la magnitud del error, Studio Khara optó por el "ya qué": decidieron subirlo de forma oficial el 8 de marzo para coincidir con el aniversario de Shin Eva.
El impacto global
En la descripción del video (https://youtu.be/t6ju8O7a89g), Khara agradece a los asistentes del evento y explica que siempre quisieron compartirlo "de alguna forma", aunque mencionan la lucha contra las filtraciones. Hideaki Anno, conocido por ser ultracontrolador con su obra, probablemente soltó un suspiro de resignación al ver cómo un error administrativo convirtió un contenido exclusivo en un fenómeno global y gratuito.
El video ya acumula millones de vistas. Aunque no cuenta con subtítulos oficiales (está íntegramente en japonés), los subtítulos autogenerados de YouTube permiten captar la esencia, a pesar de que a veces fallan con los diálogos más poéticos de Anno. Por suerte, la comunidad en Reddit (r/evangelion) y BiliBili ya se ha encargado de subir versiones con traducciones humanas más precisas.
Al final, todos ganamos: los que no pudimos viajar a Japón lo vimos en alta definición, Khara detuvo el caos de los leaks ilegales ofreciendo la versión oficial y Asuka tuvo su merecida catarsis. Anno cedió... y nos regaló un fragmento más de este universo. ¿Quién lo diría? El "final" de 2021 no fue tan definitivo después de todo.
¿Ya lo viste? El diálogo entre las dos Asukas es oro puro. Si no lo has hecho, corre al enlace antes de cualquier imprevisto. ¡Gracias por el "error" más afortunado de la historia del copyright! 😏